復活！クライシス許すまじ
Revive! We Won't Allow a Crisis
romaji lyrics | kanji lyrics | translated lyrics
please do not post or use without credit

---

Who was that? What a dreadful black energy
Just like... yes... like Sailor Saturn's

This beautiful planet, the Earth
Among the planets, it's the blue Earth
It's the heart of the Solar System
It has lived a vivacious romantic history

This planet is irreplaceable, the Earth
Protecting it to the end is our mission
We wait at the outer edge of the Solar System
You have an evil dream. Intruders are not allowed!

Here and now, we've been revived
Because of a major crisis
A premonition of destruction calls us together
We'll show you that we protect this planet that is like no other

We three carry out our mission
To crush the crisis
A premonition of destruction calls us together
This planet like no other, we'll protect it!

---

Translated by CruelAngel Productions
Please do not post or use without permission from the translator.